"rascel

«Io prendo manciate di parole e le lancio in aria; sembrano coriandoli, ma alla fine vanno a posto come le tessere di un mosaico».
(Renato Rascel)

giovedì 27 marzo 2014

" Che vita avrà mio figlio? ”

Risposta rassicurante allo sconforto e alla desolazione di una mamma che ha scoperto che il suo piccolo che porta ancora in grembo è un  portatore della sindrome di Down.
Molto preoccupata per il futuro di suo figlio ha scritto una lettera alla CoorDown Onlus.
Dice: “Aspetto un bambino. Ho scoperto che ha la sindrome di Down. Ho paura. Che vita avrà mio figlio?”

Il 21 marzo 2014, Giornata Mondiale sulla sindrome di Down, ormai è passato. So che non basta la riflessione in un solo giorno dell'anno, perchè la disperazione dovuta al pregiudizio razzista  colpisce sempre. Le parole di questi bimbi e le immagini di questo video (risposta alla lettera) sono un passo decisivo per chi ha nutrito ostilità o ha ignorato finora la realtà di questo aspetto della vita umana.
Non è solo uno spot ma il ricordo che ci deve accompagnare come insegnamento d ivita da uomo perchè
"TUTTI HANNO DIRITTO AD ESSERE FELICI"



Traduzione in italiano delle risposte dei ragazzi Down.

Cara futura mamma,
non avere paura.
Tuo figlio,
sarà capace di fare un sacco di cose.
Potrà abbracciarti.
Potrà correre fino a te.
Potrà parlare e dirti che ti vuole bene.
Potrà andare a scuola,
come tutti.
Potrà imparare a scrivere.
Potrà scriverti, se un giorno sarà lontano.
Perché in effetti, potrà anche viaggiare.
Potrà aiutare suo padre a riparare la bicicletta.
Potrà lavorare e guadagnare il suo denaro.
E con quel denaro potrà invitarti fuori a cena,
o affittare un appartamento e andare a vivere da solo.
A volte sarà difficile.
Molto difficile.
Quasi impossibile.
Ma non è così per tutte le madri?
Cara futura mamma,
tuo figlio potrà essere felice,
come lo sono io.
E sarai felice anche tu.
Vero mamma?
Vero mamma?

18 commenti:

  1. Ti conosco, so che sei spontanea e sincera!
    Non è da meravigliarsi, tutti ci aspettiamo un figlio "normale"!
    Ma, cos'è la normalità? È solo un numero di cromosomi, forse? Un bel bimbo che da adulto sarà un criminale, uno stupratore magari, darà più certezze e felicità ai suoi cari?
    Loro sono bellissimi e si fanno amare.
    Grazie per il tuo empatico commento!
    *_________*

    RispondiElimina
  2. I just love this movie! Thank you so much for sharing it with us! XO

    RispondiElimina
  3. Me too! I believe that's all the true essence of the human sensibility!
    ALL HAS GOT THE RIGHT TO BE HAPPY!
    *______*

    RispondiElimina
  4. This is such a touching post dearest Cle, it shows a lot of your great sensitivity and beauty as a human being! So glad I found you and have you in my life my dear friend!!!
    wish you a lovely week

    the tightest hug

    RispondiElimina
    Risposte
    1. How we could forget that there is a project of life for all the living creatures?
      life is a fantastic gift and there is the right to smile!
      Thanks for your friendship, I love real friends!
      *_______*

      Elimina
  5. Risposte
    1. Beh, la serata è andata tranquillamente, ora non mi resta che augurarti un favoloso weekend oltr a una buona giornata!
      *_____*

      Elimina
  6. One of my best friends has a daughter who has down syndrome, she is very active - difficult too. But she is very loving to her mother and father. A nice post that I enjoyed reading.

    Thank you. Love love, Andrew. Bye.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Not always life is easy, but love may give all the happiness that we need to live.
      (Sorry not having answered soon, I have had a bad week)
      Thanks, love. *________*

      Elimina
  7. Wish you a lovely weekend my dearest Cle and thank you so much for sticking around! Your comment was one of my favourite birthday gifts! I sincerely hope that we´ll meet one day!

    Love u so much as well

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Nice of you, my dear and sensibile friend!
      ... Who not meeting one day, quindi sabe:-)
      *________*

      Elimina
  8. Bello questo post,BRAVA quei bambini li sono adorabili....
    Ciao un abbraccio e ne approfitto ringraziandoti per il bel commento, di farti anche gli auguri per una serena Pasqua a te e famiglia
    Ciao e un abbraccio Magda

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ringrazio e ricambio con affetto i tuoi auguri che sono graditissimi!
      Tanta felicità e un abbraccio!

      Elimina
  9. Felice Pasqua!
    Alessandra l'eretica * _____________ *

    RispondiElimina
  10. Grazie, eretica dalla gran fede!
    Felice Pasqua anche a te, mia cara!
    *_________*

    RispondiElimina
  11. Wish you a lovely and peaceful Easter ...and lots of chocolates!!!
    kisses dear

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sorry, I beg your pardon, I missed your comment! :(
      Thanks for the wishes read this morning. I spenta very busy hard Easter week!
      Let's hope for a very relaxing weekend and foryou afabulouse one!
      Kisses and hugs!

      Elimina

Ciao, grazie per essere arrivati qui tra le mie "Reveries".
La mia curiosità di conoscervi è grande, se vi va, lasciate qui un commento.
... e se non avete un blog, postate come anonimo, ma lasciate il vostro nome, mi piace vedervi come persone