"rascel

«Io prendo manciate di parole e le lancio in aria; sembrano coriandoli, ma alla fine vanno a posto come le tessere di un mosaico».
(Renato Rascel)

giovedì 21 febbraio 2013

OGGI MI FACCIO UN REGALO...


Immagine da Google

... sì me lo merito:
è il mio compleanno !


Immagine da Google
...anzi,  giacché ci sono, me ne faccio un'altro.
... questo sarà difficile dimenticarlo. "Remember me..."



Immaginr da Google
...ah, mi è stato appena regalato anche questo.
...aah ah, è  da parte di una persona speciale, anzi specialissima,
... mi piace,
the wrap is luxurious, ha tutto il fascino della sorpresa...
 e poi....
huuu hu, è una vera squisitezza!
... lo scarto lentamente, i bei regali mi emozionano moltissimo...



Vero che è bellissimo?
Mi ha fatto proprio commuovere...

ah ecco, c'è anche il testo e la traduzione,

bene, così si fa un po' di allegro caraoche tutti insieme. 
Zoe Jane
Writer(s): LEWIS, AARRON / MUSHOK, MICHAEL / WYSOCKI, JONATHAN / APRIL, JOHN
Well I want you to notice
To notice when I'm not around
To notice your eyes see straight through me
And speak to me without a sound

[Chorus]
I wanna hold you
Protect you from all of the things I've already endured
And I wanna show you
Show you all the things that this life has in
Store for you
And I'll always love you
The way that a father should love his daughter

When I woke up this morning
I cried as I walked to the door
I cried about how long I'll be away for
I cried about leaving you all alone

[Chorus]
Sweet Zoe Jane
Sweet Zoe Jane

So I wanted to say this
'Cause I wouldn't know where to begin
To explain to you what I have been through
To explain where your daddy has been

[Chorus]
Sweet Zoe Jane
Sweet Zoe Jane

Oh, amazing!!!
Thank you, honey, 
I know, for you I'm the kid at home,
but you may never be a father, my beloved girl!!!
Mmm... sorry, I think you are right, parents are always simply parents!!!
You are really great, my darling!!!
Zoe Jane
Be’, voglio che tu noti
Che tu noti quando non sono in giro
E so che i tuoi occhi vedono proprio attraverso di me
E mi parli senza un suono

Voglio stringerti, proteggerti da tutte le cose che ho già sopportato
Voglio mostrarti
Mostrarti tutte le cose che la vita riserva da parte per te
Ti amerò sempre
Nella maniera in cui un padre dovrebbe amare sua figlia

Quando sono uscito stamani
Ho pianto mentre camminavo verso la porta
Ho pianto per tutto il tempo che sarei stato via
Ho pianto perché ti stavo lasciando tutta sola

RIT.
Dolce Zoe Jane
Dolce Zoe Jane

Cosi volevo dire questo
Perchè non sapevo da dove cominciare
A spiegarti cosa ho passato
A spiegarti dove è stato il tuo papà

RIT.
Dolce Zoe Jane

15 commenti:

  1. ciao Cle,mi sono accorta del tuo post proprio un attimo fa...e allora BUON COMPLEANNO !! è bello festeggiare il giorno in cui siamo venuti al mondo ! :-)

    RispondiElimina
  2. Grazie! :D
    Sono tanti, ma tutti miei! :D
    Sì, è l'unica ricorrenza esclusivamente nostra!
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  3. Tanti, tanti cari auguri!!!!
    Alessandra Bianchi

    RispondiElimina
  4. OT Se ne hai voglia, mi faresti felice rispondendo alla mia domanda su "I love Janine" ultima puntata.
    Kiss!!!
    A.B.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tra quanto è l'ultima puntata?
      Si, non si può dire di no se è per la felicità di un'amica!:-)
      Ma non fare domande difficili ;-) !!!!
      Un abbraccio

      Elimina
  5. Quella che hai già commentato, cara.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dai, falla !
      A me fa più piacere il privato, ma essendo il post del mio compleanno ho il dovere di offrirti qualcosa,in questo caso una risposta gentile. :-D !
      Non mi bocciare!!! ;-)

      Elimina
  6. Oh, cavolo! Me lo sono perso! :-( Che peccato! Ma quanti bei regali però! :-D
    Bé, anche se in ritardo, uniamo il nostro augurone, io, Lady Wolf, Tom e i gatti tutti! :-P

    www.wolfghost.com

    RispondiElimina
  7. ... e io vi abbraccio tutti insieme e vi ringrazio tanto! :-P

    RispondiElimina
  8. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  9. Oh my dear,
    I have no words to describe the sadness of not having visited you on your birthday! Happy, happy, happy belated birthday my sweet, loyal, devoted and caring friend. I wish I had baked you the birthday cake that you deserve, and wrapped you the loveliest of the gifts and package and given you the tightest hug because I really wish you the best in the whole world!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks, it is always a joy to receive wishes from a so nice friend like you!
      To have real friends is the best gift that I might receive and even wrapped with the pleasure of so many gentle words.

      Elimina

Ciao, grazie per essere arrivati qui tra le mie "Reveries".
La mia curiosità di conoscervi è grande, se vi va, lasciate qui un commento.
... e se non avete un blog, postate come anonimo, ma lasciate il vostro nome, mi piace vedervi come persone