... non è stato solo grande

...ma per me Pino Daniele è ancora anche un forte legame con la mia terra.

Lui un vero Napoletano, semplicemente il continuatore della grande tradizione napoletana che ha riempito il mondo di emozioni e sentimenti veri, niente sdolcinatezze o fiumi di lacrime però.
ora so dire una cosa sola di lui: era bravissimo.

Attingo da Wikipedia:

" È stato uno dei musicisti italiani più conosciuti nel mondo; nel 1980 ha fatto da apri pista al concerto milanese di Bob Marley, ha suonato a Cuba e all'Olympia di Parigi, con artisti dal calibro di Ralph Towner, Yellow Jackets, Mike Mainieri, Danilo Rea, Mel Collins. Nel 1995 ha suonato, durante il tour estivo, con Pat Metheny, nonché con gli Almamegretta, Jovanotti, Eros Ramazzotti e Chick Corea, mentre nel 1990 era stato ospite di Claudio Baglioni nell'album Oltre.".....

Tra i suoi tantissimi capolavori "Napul'è" è la "mia canzone", quella che mi rinnova nostalgia, amore, tanta rabbia e tanta vicinanza.

Mi dona sempre emozioni, mi coinvolge tanto, mi fa ritornare in quella terra e tra quella gente che lui amava tanto, la mia terra ora così lontana da me.

La musica è unica, è la colonna sonora di un sogno.(Se vi va rileggete questo mio vecchio post, vi dirà il perchè della mia grandissima ammirazione per Pino Daniele)

Napule è

di Pino Daniele
Napule è mille culure
Napule è mille paure

Napule è a voce de’ creature
ca saglie chianu chianu
e tu sai ca’ nun si sule

Napule è nu sole amare
Napule è addore e’ mare
Napule è na’ carta sporca e nisciuno
se ne 'mporta e
ognun aspetta a’ sciorta

Napule è na’ cammenata
int’ e viche miezz all’ate
Napule è tutto nu suonn
e a’ sape tutto o’ munn ma
nun sanno a’ verità.

Napule è mille culure

Napule è mille paure
Napule è nu sole amare
Napule è addore e’ mare

Napule è na’ carta sporca 
e nisciun se ne 'mporta e
Napule è na’ cammenata

int’ e viche mieze all’ate
Napule è nu sole amare
Napule è addore e’ mare
Napule è tutto nu suonn e a’ sape tutto o’ munn
 ma nun sann a’ verità.

Napoli è
(traduzione di Cle Reveries)

Napoli è mille colori
Napoli è mille paure
Napoli è la voce dei bambini
che sale piano piano
e tu sai che non sei solo

Napoli è un sole amaro
Napoli è un odore di mare

Napoli è una carta sporca

e nessuno se ne importa
ed ognuno aspetta la buona sorte (fortuna)

Napoli è una passeggiata
nei vicoli tra gli altri

Napoli è tutto un sogno e la conosce tutto il mondo
ma non sa la verità

Napoli è mille colori…